Due to inclement weather, please be advised that Spring ISD will be canceling all after-school outdoor sports, activities and programs—including all campus Academic Nights—for Wednesday, March 11. We are making this decision based on the latest predictions of worsening weather conditions, keeping the safety of all students as our top priority.

Additionally, transportation is monitoring road conditions and will make decisions related to transportation of students with the utmost regard to the safety and security of all student bus riders. Please know that we also may be experiencing bus delays this afternoon.

For continuing updates, stay tuned to our website at springisd.org as well as social media. Please stay safe.

______________

Debido a las inclemencias del tiempo, le informamos que Spring ISD cancelará todos los deportes al aire libre, actividades y programas después de clases, incluidas todas las Noches Académicas en las escuelas, para el miércoles 11 de marzo. Estamos tomando esta decisión con base en los pronósticos más recientes que indican un empeoramiento de las condiciones climáticas, manteniendo la seguridad de todos los estudiantes como nuestra máxima prioridad.

Además, el departamento de transporte está monitoreando las condiciones de las carreteras y tomará decisiones relacionadas con el transporte de los estudiantes con el mayor cuidado por la seguridad de todos los estudiantes que utilizan el autobús escolar. También es posible que se presenten retrasos en los autobuses esta tarde.

Para recibir actualizaciones continuas, visite nuestro sitio web en springisd.org y nuestras redes sociales. Por favor, tenga mucho cuidado.